-
1 sich schnell entwickelnder Bereich
sich schnell entwickelnder Bereich
fast-moving sectorBusiness german-english dictionary > sich schnell entwickelnder Bereich
-
2 Bereich
Bereich m 1. COMP area, array, region; 2. GEN domain, region, sector (Gebiet); area, range, sphere, zone (Umfang); 3. PAT scope; 4. V&M segment (eines Marktes); 5. WIWI domain • Bereiche bilden MGT compartmentalize • im Bereich des Möglichen GEN within the bounds of possibility • im Bereich von GEN in the region of • in den Bereich fallen von PAT fall within the scope of • in einem begrenzten Bereich GEN in a limited sphere* * *m 1. < Comp> area, array, region; 2. < Geschäft> Gebiet domain, region, sector, Umfang area, range, sphere, zone; 3. < Patent> scope; 4. <V&M> eines Marktes segment; 5. <Vw> domain ■ Bereiche bilden < Mgmnt> compartmentalize ■ im Bereich des Möglichen < Geschäft> within the bounds of possibility ■ im Bereich von < Geschäft> in the region of ■ in den Bereich fallen von < Patent> fall within the scope of ■ in einem begrenzten Bereich < Geschäft> in a limited sphere* * *Bereich
reach, realm, precinct, beat, spectrum, domain, (Einflusssphäre) orbit, (Gebiet) sphere, field, domain, ambit, province, purview, (Gegend) area, region, (Internet) domain, (Reichweite) range, (Tätigkeit) concern, scope;
• außerhalb des marktwirtschaftlichen Bereiches outside the sphere of the market economy;
• im industriellen Bereich in the industrial field;
• im Bereich des Bauwesens in the building trade;
• im Bereich der öffentlichen Hand in the public sector;
• im Bereich des Möglichen within the range of possibility;
• im Bereich der Wirtschaft in the economic sphere;
• analoger Bereich (Statistik) similar region;
• ausgedehnter Bereich wide range;
• autofreier Bereich car-free area;
• sich schnell entwickelnder Bereich fast-moving sector;
• erfasster Bereich (Lautsprecher) beam, (Statistik) coverage;
• öffentlicher Bereich public sector;
• privater (persönlicher) Bereich private sector;
• gesamter Bereich der Finanzwirtschaft all aspects of financial activities;
• Bereich der risikobehafteten Investitionen venture capital field;
• Bereich der Mitbewerber competitor domain;
• Bereich der Staatsanleihen (Börse) government sector;
• zu jds. Bereich gehören to be s. one’s province (up s. one’s street);
• im Bereich des Innenministeriums liegen to come within the purview of the Home Office (Br.).
См. также в других словарях:
Senkrechtstart und -landung — FRS.Mk 1 Sea Harrier der Royal Navy Senkrechtstart und landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs oder auch Drohne, senkrecht und ohne Start und Landebahn starten und landen zu können. Ebenso gebräuchlich ist die englische Abkürzung VTOL,… … Deutsch Wikipedia
STOVL — Dornier Do 31 bei der Erprobung 1967 Senkrechtstart und landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, senkrecht und ohne Start und Landebahn starten und landen zu können. Ebenso gebräuchlich ist die englische Abkürzung VTOL, was für vertical… … Deutsch Wikipedia
Senkrechtstart — Dornier Do 31 bei der Erprobung 1967 Senkrechtstart und landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, senkrecht und ohne Start und Landebahn starten und landen zu können. Ebenso gebräuchlich ist die englische Abkürzung VTOL, was für vertical… … Deutsch Wikipedia
Senkrechtstarter — Dornier Do 31 bei der Erprobung 1967 Senkrechtstart und landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, senkrecht und ohne Start und Landebahn starten und landen zu können. Ebenso gebräuchlich ist die englische Abkürzung VTOL, was für vertical… … Deutsch Wikipedia
VSTOL — Dornier Do 31 bei der Erprobung 1967 Senkrechtstart und landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, senkrecht und ohne Start und Landebahn starten und landen zu können. Ebenso gebräuchlich ist die englische Abkürzung VTOL, was für vertical… … Deutsch Wikipedia
VTOL — Dornier Do 31 bei der Erprobung 1967 Senkrechtstart und landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, senkrecht und ohne Start und Landebahn starten und landen zu können. Ebenso gebräuchlich ist die englische Abkürzung VTOL, was für vertical… … Deutsch Wikipedia
Fosfomycin — Strukturformel Allgemeines Freiname Fosfomycin … Deutsch Wikipedia
Feuchtwiese — Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und Sumpfdotterblume (Calthion) … Deutsch Wikipedia
Brenndoldenwiese — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Calthion palustris — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Cnidion dubii — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
